国际商标转让需要准备哪些材料？

国际商标转让所需材料因商标体系（如马德里体系、欧盟商标、单一国家注册等）及转让方/受让方所在国家的不同而有所差异，以下为分体系的详细材料清单：

 一、共性基础材料

无论通过何种体系转让，均需准备以下核心材料：

1. 转让申请书  

   - 需填写双方基本信息、商标国际注册号、指定国家/类别等，马德里体系使用MM5表格，欧盟使用EUIPO标准申请表。

2. 转让协议/合同  

   - 需明确转让商标清单、价格、权利义务及违约责任，部分体系（如美国）需公证。

3. 双方资格证明  

   - 转让方/受让方为企业：营业执照复印件（加盖公章）；  

   - 为个人：身份证/护照复印件；  

   - 外国主体需提供当地公证的主体资格证明。

4. 商标注册证明  

   - 国际注册证复印件（如马德里《国际注册证》、欧盟商标注册证）。

5. 代理委托书  

   - 委托代理机构时需提交，需注明代理权限（中国商标局备案的代理机构可办理马德里体系）。

 二、分体系详细材料

 （一）马德里体系商标转让

1. 必交材料  

   - 中文《马德里商标国际注册转让申请书》（国内提交）；  

   - 外文申请书（MM5表格，英语或法语填写）；  

   - 转让方与受让方资格证明文件（如营业执照、身份证）；  

   - 受让人英文名称使用证明（如有）。  

2. 特殊要求  

   - 若指定美国，需额外提交MM18表格；  

   - 共有商标转让需所有共有人签字/盖章；  

   - 外文文件需附中文翻译（中国商标局要求）。

 （二）欧盟商标转让

1. 必交材料  

   - 欧盟知识产权局（EUIPO）转让申请表；  

   - 转让协议（需包含商标注册号、商品/服务范围）；  

   - 双方身份证明文件（企业需营业执照，个人需护照）；  

   - 商标注册证复印件。  

2. 特殊要求  

   - 非欧盟成员国主体需委托欧盟境内代理机构；  

   - 申请文件需使用英语、法语或德语，外文文件需官方翻译；  

   - 涉及多类商标需分别注明类别。

 （三）单一国家商标转让（以美国、日本为例）

1. 美国  

   - 转让申请书（Form TA）；  

   - 转让协议（需公证）；  

   - 商标使用证据（如销售发票、广告）；  

   - 若基础注册为国内商标，需提交国内注册证复印件。  

2. 日本  

   - 转让申请书（日语填写）；  

   - 转让协议；  

   - 双方身份证明（企业需藤本文件，个人需住民票）；  

   - 商标注册证原件。

 三、注意事项

1. 文件翻译与公证  

   - 马德里体系：外文材料需中文翻译（中国商标局指定翻译机构）；  

   - 欧盟/美国：部分文件需当地公证（如转让协议）。  

2. 近似商标一并转让  

   - 需同时转让相同/近似商标，避免权利冲突（《商标法》第42条）。  

3. 电子 vs 纸质申请  

   - 马德里体系：可通过中国商标网在线提交，需上传电子材料；  

   - 欧盟：推荐通过EUIPO官网电子申请，纸质申请需邮寄至西班牙 Alicante。  

提示：建议通过专业代理机构办理，可减少材料补正风险。例如，中国申请人通过马德里体系转让时，可委托商标局备案的代理机构（如鱼爪商标网）提交申请。

如果您还有其他的疑问和需求，请点击【立即咨询】或者是添加微信号 【13608176338】和我们鱼爪商标网客服取得联系，为你排忧解难! 此文章来源于网络,如有侵权,请联系删除

此文章来源于网络,如有侵权,请联系删除